martes, 28 de junio de 2011

¡Cambio de look!


¡Hola gente! Espero que estéis disfrutando ya muchos del veranito. Yo no sé que me dio ayer por la tarde, que empecé añadiendo un simple botón para responder a los comentarios, que continué haciendo un blend porque me aburría, hasta que al final terminé cambiando la plantilla entera xD. Puede que vaya retocando algunas cosillas más estos días (el fondo no lo tengo muy claro y junto con él, hay que cambiar los colores de las citas, letras,...) pero más o menos os presento la versión ¿5? (no estoy muy segura xD) del blog.

¿Qué os parece?

¡Un enorme beso a todos!

sábado, 25 de junio de 2011

Fiebre anhelada + curiosidades saga

·Título: Fiebre anhelada (DreamFever)
·Saga: Fiebre (Fever) 4/5.  
·Autora: K. M. Moning.  
·Traductora: S. Surià.
·Género: Paranormal/ misterio/ romántica/ adulto.
·Editorial: Terciopelo (Roca).
·Fecha publicación: 3/2011.
·Continuación de: Fiebre mágica.
·Continuación en: Fiebre sombría.
El velo entre el mundo humano y el mundo Fae está a punto de caer y entonces los insaciables Unseelie serán libres. Pero MacKayla Lane está apresada en una trampa mortal.

MacKayla se halla indefensa bajo el hechizo de lord Master, el señor de los Fae. Salir de su prisión y encontrar el camino es el primer paso que Mac deberá dar para afrontar una senda llena de peligros. Las calles de Dublín se verán tomadas por los integrantes de una antigua secta tan secreta como el mismo mundo Fae y que reclaman para sí el reino oculto tras el velo. Nada es lo que parece y Mac deberá afrontar una verdad que puede terminar por quebrarle el alma.

El enigmático Jericho Barrons es la piedra firme en la que apoyarse y el sensual Príncipe Fae V'lane quien la hace anhelar con cada poro de su piel la pasión que está dispuesto a entregarle. La lucha por la posesión del Sinsar Dubh llega a su fin.


CURIOSIDADES I
    Antes de comenzar la reseña, quería comentaros cosillas generales acerca de la saga que me he estado enterando últimamente en mi amor-obsesión por ella:

    La primera de ellas es que el protagonista masculino de la saga, Jericho Z. Barrons, ha quedado como el personaje alfa por excelencia en la encuesta realizada en Vampire Book Club. La autora prometió que si ganaba JZB, habría escenita hot, hot desde su punto de vista, y como ganó, ¡en unos cuantos días Moning ha asegurado que la tendremos! (por problemas personales la escena se está retrasando.)

    Por si queréis saber contra qué personajes se enfrentaba, os dejo el gráfico:

    Estaba clarísimo que Barrons es EL ALFA.
    La segunda es que actualmente Karen Marie Moning se encuentra escribiendo una novela gráfica de la saga: Fever Moon: The fear dorcha (título provisional). Al Rio será el encargado del dibujo y David Lawrence (guionista de la novela gráfica del 1º libro de Mercy Thompson) junto con ella del guión. El proyecto no está muy avanzado así que no ha aportado mucha información más, pero se sabe que es una historia nueva y original que no pudo incluirla en los libros y que saldrá en el 2012 por la editorial Del Rey.

    Tercera. Sabemos que ShadowFever es el último libro de esta saga protagonizada por Mac y Barrons, peeero la editorial americana ha contratado a Karen tres libros más basados en el mundo de Fever, pero siendo ya Dani la protagonista. Hay rumores de que será un Ryodan/Dani/Christian *_____*

    Cuarta
    . Existen dos CDs de la banda sonora de la saga, BloodRush y Shadowsong de Neil Dover. Al final de la reseña he puesto un video con la canción Jericho Rain. Es una de las que más me gustan y trata sobre lo que le ocurre a Mac a principio de este libro.

    Quinta. Existe una escena eliminada de Fiebre anhelada que la autora no incluyó en el libro porque no le acabó de gustar y que ha colgado a la vista de todos en su web. Es interesante por lo que se obtiene de la conversación entre Mac y Barrons, pero tampoco tiene mucha relevancia para la trama. La podéis leer en inglés aquí (aconsejo mejor leerla después de haber terminado de leer el libro).

    Sexta  y última. Se estaba negociando llevar los libros a la gran pantalla, pero al final por falta de acuerdos se desechó el proyecto (Jo, con lo genisialísimo que hubiera quedado un David Gandy de Barrons :P).

    ¡¡Actu!! ¡Que sí que hay peli al final, nenes! ¡¡Podremos ver a nuestros queridos personajes en carne y hueso!! ¡Yujuuuu!
    Fuentes: facebook de la autora y http://www.slashfilm.com/dreamworks-hoping-fever-franchise-harry-potter/

    Sin más dilación, os dejo con la reseña:


    RESEÑA
    Tiene spoilers del libro anterior

      Ha ocurrido. Una de las cosas que Mac más temía que pasaran ha terminado ocurriendo. Mac ha dejado de ser nuestra conocida Mac. El despiadado lord Master por fin la capturado y la ha esclavizado tanto de cuerpo como de mente para poder usarla para su propio beneficio. Ahora Mac es una adicta, un animal  irracional libre de cualquier inhibición que solo vive para la satisfacción inmediata, y que para lograrlo hará, inevitablemente, cualquier cosa que el lord Master le pida.

      Ante la falta de cordura y voluntad de Mac, Dani asume el papel de protagonista al principio del libro y nos cuenta lo que sucedió a Dublín y al resto de las sidhe-seers cuando pese a los esfuerzos conjuntos de todos, trágicamente no pudieron evitarlo y los muros de protección y contención cayeron. Ahora la ciudad y el mundo entero es un caos. Los más poderosos unseelie y los temibles Cazadores son libres y han convertido el mundo en una aterradora jungla cuya única regla valida es la ley de la selva. La realidad humana y la fae se entrecruzan, y los humanos conscientes por primera vez de los fae, se dividen entre mezclarse con ellos o luchar contra ellos. Por otro lado, Dani intentará desesperadamente encontrar a Mac, negando a aceptar su supuesta traición a pesar de tener al resto de las sidhe-seers en su contra y queriendo todas ellas a Mac muerta. Pero para cuando la encuentra es demasiado tarde.  La mente de Mac ha dejado de pertenecerle y no hay nada que se pueda a hacer para recuperarla...o eso cree Dani.

      ¿Podrá alguien ayudar a Mac o es demasiado tarde para ella? ¿Qué pasará ahora con el poderoso Sinsar Dubh, el único objeto de poder capaz de arreglar este desastre? ¿Podrá alguien encontrarlo ahora que la única que podía detectarlo está incapacitada? ¿Qué ocurrirá si no con nuestro mundo? ¿Y qué ha pasado con Barrons y con V'lane? ¿Dónde están los supuestos protectores de Mac?

      No os quiero contar más del argumento porque os chafaría la primera parte del libro y es de las escenas mejores que tiene la saga, así que cerraré la boquita y no os diré más. Pero comentaros, que es el mejor libro de la saga hasta ahora y tiene uno de los finales más apoteósicos de la historia (vale va, llamarme exagerada, ¡pero es cierto!). 

      Por otro lado, Karen utiliza la pluma con maestría, con un estilo propio y una narración muy cuidada. Como siempre, el punto fuerte del libro son los brillantes, ágiles e inteligentes diálogos y los carismáticos personajes, y el punto débil son los momentos en que la narración se centra demasiado en las especulaciones y desconfianzas de Mac, pero bueno eso no es nada nuevo en la saga.

      Conocemos al principio del libro la versión 3.0 de Mac, una nueva faceta de ella totalmente desinhibida que lo único que le importa es lograr la satisfacción de su anhelo. No quiero hablar mucho más de ella porque es mejor que os enteréis por el libro, pero Mac tendrá que aprender, de nuevo por las malas, que para lograr sus propósitos necesita inevitablemente seguir dependiendo de los demás. Y sé dará cuenta que la verdadera fuerza de una persona está en saber cuándo pedir ayuda y no ser demasiado orgulloso para hacerlo.
      La vida es un océano de olas. Todas son peligrosas y pueden ahogarte. En las circunstancias adecuadas, incluso el oleaje más suave puede desembocar en un maremoto. Saltar las olas es cosa de guerreros de pacotilla. Escoge una y cabalga sobre ella, eso aumentará tus posibilidades de supervivencia.”

      ¡David Gandy es él! ¡Es él! *babas*
      Tendremos también nuestra buena ración de Barrons. Le conocemos un poco más a través de breves fragmentos de recuerdos y mediante diversos hechos, pero para variar NO lo suficiente. Como Mac, queremos MÁS, MÁS de Jericho. Pero por suerte, descubrimos cosas muy interesantes e inquietantes que esperamos entenderlas todas por fin, al final de la saga.

      "¿Quieres alguna verdad sobre mí? Deberías verme en lugar de mirarme." 

      V’lane, nuestro apuesto príncipe seelie, también aparece e intentará ayudar a Mac como sea, intentando además disculparse por lo ocurrido al no haberlo podido evitar. Los choques y peleas con Barrons os aseguro que son de lo más divertidas… ;D


      "—...Dímelo y lo mato.
      (...)
      —Como si pudieras—dijo Barrons.
      —Tal vez no. Pero me gusta pensar en ello.
      —¡Inténtalo, Campanilla!"   
      La relación de Mac y Barrons se estrecha más a la vez que se desequilibra y cojea más si cabe. Para disgusto de Mac pese a todo lo ocurrido y vivido, Barrons sigue teniendo el poder en la relación y no ha cedido casi ni un ápice en favor de ella. Las desconfianzas, dudas y recelos por ambas partes continuan. 

      “Miré hacia mi ola, la que había elegido para que me llevará a través de este peligroso mar. Me sentí como una niña deshojando una margarita: confío en él, no confió en él, confío en él, no confió en él…”
      Aparecen de nuevo personajes como la víbora y resentida de Fiona, las ingenuas y obedientes sidhe-seers, que adquirirán en este libro más importancia, la manipuladora de Rowena, la espabilada y vivaz Dani, que nos hará de protagonista al principio del libro, el brutal y siniestro Ryodan, y Christian MacKeltar, el encantador detector de mentiras escocés.

      Por otro lado, tengo que volver a criticar negativamente la traducción de esta saga y en concreto de este libro. De un 5 que quería ponerle por la historia, pasa a una puntuación de 4,5 por la nefasta traducción. Triste es que por errores que se podían haber evitado con ayuda de un corrector y un poco de más cuidado y mimo por la historia por parte del traductor, se baje la calidad global del libro. Y es que de nuevo se ha cambiado el traductor de la saga y con ello se ha cambiado alguna expresión de los libros anteriores. Pero es que eso no es lo peor. He encontrado muchísimos fallos ortográficos (¡¿Pero qué ha pasado con los guiones  de los diálogos en la parte final?! ¿Aparecen y desaparecen a su antojo como los fae?); algún error de acentuación; oraciones mal traducidas a las que se les ha dado un sentido distinto al original. Ejemplo:

      Texto original:
      The first man? You know about Adam and Eve?” V‘lane didn‘t seem the kind to study human creation myths.

      “No. One of my race that chose to become human”, he clarified.


      (
      ―¿El primer hombre? ¿Sabes algo sobre Adán y Eva? ―V’lane no parecía el tipo que estudia los mitos de la creación humana. *esta frase está traducida por mí de forma literal, la importante es la otra*

      ―No. Uno de mi raza que eligió convertirse en humano ―aclaró.)

      Traducción oficial (Pág 231):
      ¿El primer hombre? ¿Conoces la historia de Adán y Eva? ―V’lane no parecía el tipo de hombres que estudian los mitos de la creación humana.

      ―No. Pero sí soy el único que decidió convertirse en humano ―aclaró.

      ¿Perdón? ¿Me he perdido algo? ¡¿Desde cuándo V'lane es humano?!
      Luego también hay traducciones mal adaptadas; singularización de palabras (¡Son los príncipes (princes) seelie! No el príncipe seelie); cambio de un nombre propio (¡Es Adam, no Adán! Una frase antes del ejemplo anterior, se le nombra erróneamente Adán hablando V'lane y no Mac, que es la que se puede equivocar.); cambios constantes al traducir la misma palabra (wards: guardas. No guardianes, ni vigilantes, y otras cosas extrañas que he leído); cambio en el tono de comunicarse de Barrons y Mac: a partir de ahora ya no se hablan de usted, pasan a tutearse y hablarse de forma informal. (¿Por qué? ¿Por qué le hacen eso al libro? Las barreras entre ellos aún no han caído, ¡hablan así para mantener las distancias! ¡Se tienen que seguir hablando en 3º persona!). Muy, muy triste. Conforme iba percatándome de un nuevo fallo, mi humor iba empeorando y  arruinándome de esa forma un poco más la historia (Y no sé porqué, pero la parte final es donde más errores hay. Debe de ser que la traductora tenía prisa por terminar). ¿Y es que no podía la nueva traductora haberse interesado un poco por la historia y haberse leído antes los libros anteriores? Como la traducción del primer libro, pese a la españolización de los nombres de las Cortes de los fae, la verdad, ninguno.

      Sé que no puedo deciros muchas más cosillas porque os chafaría la trama, pero os puedo convencer un poco más diciéndoos que:

      ·Si queréis saber qué narices es el IYD (If You're Dying) o su traducción ECDVOM (En caso de vida o muerte). ¡Leed el libro!
      ·Si queréis saber cómo se salva Mac¡Leed el libro!
      ·Si queréis empezar a saber qué es Barrons. ¡Leed el libro!
      ·Si queréis ver a este hombre en acción. ¡Leed el libro!
      ·Si queréis saber porqué tiene un final tan desgarrador. ¡Leed el libro!

      En definitiva, con un principio explosivo, un entre medio sumamente interesante y adictivo y un final demoledor, Fiebre anhelada se ha convertido por ahora en el mejor libro de la saga apostando muy fuerte hacia el libro final, que apunta a ser de totalmente de infarto (que una servidora lo sabe). Esperemos que nuestros corazones lo aguanten...


      VALORACIÓN




      viernes, 10 de junio de 2011

      Ronda de concursos

      Hacía un  tiempo que no anunciaba algunos de los concursos que pululan en la blogosfera, así que hoy debe ser que me he levantado con ganas de hacerlo porque me he pegado una buena sentada recopilando unos cuantos:






      Imaginando que Vivo sortea tres ejemplares de Almas gemelas. ¡Tenéis hasta el hoy!



      La ventana de los libros sortea un ejemplar de los Cuentos de Bereth III. ¡Tenéis hasta el día de hoy!



      Book Eater sortea tres ejemplares de Almas gemelas. Tenéis de tiempo hasta el 11 de junio.




      Estrellas y páginas sortea también tres ejemplares de Almas gemelas. Tenéis de tiempo hasta el 11 de junio.



        Mundo entre Letras celebra sus 200 Seguidores. Hasta el 12 de junio.



      Estantería Azul sortea tres ejemplares de Almas Gemelas.  Hasta el 14 de junio.




      Devorando Libros sortea Almas gemelas. Hasta el 15 de junio.



      Nevera de Libros. Consigue un libro de hasta 17€ en Bookdepository. Hasta el 17 de junio.




      Consigue un ejemplar de Everlost gracias a Slave to your words. Tenéis hasta el 18 de junio.


      Powered by BannerFans.com

      Divagando entre Líneas sortea Almas Gemelas. Hasta el 19 de junio.



      Equinoccio sortea 3 ejemplares de Almas gemelas. Tenéis de tiempo hasta el 19 de junio.



      Remind this book celebra su aniversario sorteando estupendos lotes de libros. Tenéis hasta el 20 de junio.


      concurso cosas de caty

      Cosas de Caty celebra su 2º aniversario regalando una saga de libros para el ganador. Tenéis hasta el 23 de junio



      'http://kroana.blogspot.com'


      Consigue un ejemplar de Dark Divine gracias a Kroana. Tenéis hasta el 23 de junio.




      Juvenil romantica sortea 3 packs de estos dos libros. Tenéis hasta el 24 de junio.



      Consigue Dark Divine gracias a Lee.Sueña.Vuela. Hasta el 24 de junio.



      Guardiana de Libros celebra su 200 sguidores. Hasta el 25 de junio.




      Nevera de Libros celebra sus 100 Seguidores. Tenéis hasta el 26 de junio.



      Dragonfly celebra sus ya 600 seguidores. Hasta el 26 de junio.




      El Blog de Wendy celebra sus 50 Seguidores. Hasta el 27 de junio.




      Los Libros de la Princesa celebra sus 180 Seguidores. Hasta el 28 de junio.



        
      Love Secrets celebra sus 150 Seguidores. Hasta el 30 de junio.


      Nube de mariposa celebra sus 350 seguidores sorteando un ejemplar de Pomelo y Limón. Hasta el 30 de junio.



      Cóctel Nocturno sortea Retrum 2. Hasta el 30 de junio.





      Libros por leer celebra su aniversario. Tenéis hasta el 1 de julio para concursar.




      Dragonfly celebra sus  650 seguidores. Hasta el 2 de julio.



      Incendio de nieve celebra sus 400 seguidores y decide sortear 9 libros entre 3 ganadores. Tenéis hasta el 7 de julio.


      ¡Mucha suerte!

      jueves, 9 de junio de 2011

      Compras mayo

      Por primera vez desde hace muuucho tiempo, este pasado mayo ha sido un mes en el cual no he comprado nada nada de manga. La verdad es que cada vez he ido comprando menos desde que las editoriales se han ido dedicando a paralizar-cancelar casi todas las series que me hacía y desde que comprarlos se ha convertido en auténtico lujo, y lamentablemente para la gran mayoría el dinero no cae del cielo. Así que en fin, estos son los libros que me he comprado este mes:

       ~~~~
      Amarillo: continuaciones.
      Verde: series/sagas iniciadas.
      Granate: series/sagas finalizadas.
      Azul: libros/tomos únicos.
      ~~~~
       

      - Tenías que ser tú de Susan Elizabeth Phillips. Es el primer título de su saga de Chicago Stars, y es el segundo libro que leo de esta autora, y aunque me ha gustado al igual que el que me leí (Nacida para seducir), por ahora no la considero de mis autoras preferidas de romántica. Tiene un modo de narrar peculiar, diferente a otras autoras de romántica contemporánea, más cruda, más real (pese a que lo ocurre es imposible que ocurra en la realidad…), con personajes que quizá sean más normales, más humanos, que los de otras autoras que los idealizan más. Es una autora que hay que leerla para saber si te gusta o no. Realmente a mí me gusta, está bien leer algo diferente, pero a la hora de preferir leer algo…No sé explicarlo bien, pero quizá me decanto más por personajes con un toque más mágico, más irreal, que los hace más especiales y su recuerdo perdura más en nuestra mente.

      - Cázame su puedes de Susan Elizabeth Phillips. Este es el tercero de la saga que me lo leeré cuando compre el segundo. Lástima que ese no esté en la edición de Vergara. Menuda chapuza hizo Ediciones B intercalando esta saga bajo el sello de Zeta y de Vergara...

      - Ella es tan dulce de Susan Elizabeth Phillips. Es un libro independiente que no creo que tarde mucho en leer. Cuando me lo lea, creo que ya tendré una opinión más firme sobre la autora.

      - Éxtasis ante la muerte de J.D. Robb. Este es el 4º de la serie y me tiene que llegar el tercero, que está  ya en camino.

      - Conspiración ante la muerte de J.D. Robb. Este me lo compré por una equivocación, porque es de los últimos de que han sacado de la autora y yo por ahora voy por el tercero, pero bueno siempre es bueno tenerlo.

      - The host (La huésped) de Stephenie Meyer. Este es uno de esos libros de los que no esperas mucho y va y te sorprende y te da una alegría inmensa al haberlo conocido.  Tengo que reconocer que empecé a leerlo con muchas reticencias porque no sabía qué esperarme sobre un libro de esta escritora protagonizada por una alienígena...Pero la verdad es que he acabado muy sorprendida y satisfecha con el resultado. Aunque al principio pueda parecer una historia sobre extraterrestres invasores, pasados los primeros capítulos se convierte en una historia muy humana repleta de sentimientos y de amor. Tiene algunos puntos que son totalmente a lo Meyer, pero la verdad estoy deseando leer ya su continuación y en mi opinión es mucho mejor que la saga de Crepúsculo. ¡Meyer, no tardes mucho más en sacarlo!

      - Si no despierto de Lauren Oliver. De este hice ya la reseña y aunque tiene algunas cosillas que me disgustaron, es una lectura que recomiendo bastante.

      - Cazadores de sombras 4: Ciudad de ángeles caídos de Cassandra Claire. Qué decir sobre el libro…Me gustó, pero me decepcionó. Me espera más del libro. En su reseña me explico mejor xD

      - Pecado y virtud de Mary Jo Putney. Conseguí la edición del Círculo de lectores que me pareció más bonita que la otra. No lo he leído aún y ya veré cuando lo haré.

      - Cuando tú llegaste de Lisa Kleypas. También lo conseguí de 2º mano y es el 1º de la saga Jugadores. No lo he leído aún, pero este no creo que tarde mucho en hacerlo.

      - El beso del highlander de K.M.Moning. De la saga de los Magic Highlander creo que es mi preferido. Aunque la protagonista está al principio un poco salida y obsesionada con el sexo (cada vez que leía lo de “recoger su flor” me mataba...), al final la historia mejora bastante. Drustan no es ni por asomo Barrons, pero no está mal ;D


      ¡Besitos!

      viernes, 3 de junio de 2011

      Ciudad de los ángeles caídos.


      Título: Ciudad de los ángeles caídos.
      Saga:
      Cazadores de sombras #4 (de 6).
      Autora:
      Cassandra Clare.
      Traductora: 
      Isabel Murillo.
      Género:
      Fantasía urbana/ romántica/ juvenil.
      Fecha publicación:  5/ 2011.
      Continuación en:
      Ciudad de las almas perdidas  5/ 2012.
        Alguien está dando muerte a los Cazadores de sombras del círculo de Valentine, y esas muertes enemistan de nuevo a los Cazadores de Sombras con los subterráneos. Sólo Simon, ahora convertido en vampiro, podrá evitar el enfrentamiento. Mientras, Clary y Jace descubrirán un misterio que les llevará a fortalecer su relación o... a destruirla para siempre.

        RESEÑA

        Volvemos a encontrarnos con nuestros conocidos cazadores de sombras seis semanas después de los sucesos ocurridos en Ciudad de cristal. Ahora la tranquilidad debería reinar para los cazadores de sombras y para los subterráneos debido a que aquellos que perturbaron la paz acabaran muertos en la anterior entrega y a las nuevas alianzas creadas tras la guerra, pero sin embargo hay algo escondido en las sombras que está matando a los cazadores de sombras del antiguo círculo de Valentine. Sus cuerpos aparecen en los diferentes territorios de los subterráneos de la ciudad de Nueva York, y todo parece indicar que hay alguien que está intentando crear de nuevo hostilidad entre los nefilim y los subterráneos. Por otra parte, tenemos a Clary y Simon, que parece ser que se han convertido ambos en los protagonistas del libro. Clary ha decido dejar el instituto para convertirse en una cazadora de sombras, cuya rutina ahora se divide entre entrenar con Jace, salir con él o con Simon, y ayudar a su madre y a Luke en los preparativos de su inminente boda. Y en cuanto a Simon, el pobre intenta llevar la vida que ha tenido hasta ahora, pese a que sus esfuerzos y juegos a dos bandas en cuanto a relaciones sentimentales llevan camino de desembocar en un inevitable caos. A esto hay que sumarle a que se ha convertido en una pieza clave de una lucha de poder en el mundo de los vampiros y que alguien por un motivo desconocido le quiere más que muerto. Luego tenemos a Jace, que no ha terminado de superar la constante influencia que era Valentine para él y cuyo influjo todavía le sigue dominando y rigiendo su vida. Pero hay algo más que le perturba, y que puede poner en serio peligro otra vez su relación con Clary.

        Tengo una sensación extraña con este libro. Por un lado me ha gustado, pero he encontrado el libro un poco digamos repetitivo y poco original. Me ha dado la sensación que es un libro publicado más para estirar el chicle y seguir ganando dinero de su gallina de los huevos de oro, que para contar un nuevo argumento de interés. Al principio la verdad no sabes por dónde van los tiros. Simon, Clary, Jace,… ¿Quién es realmente el protagonista del libro? Por una parte, Clary y Jace siguen siendo un punto muy importante de la trama, pero ahora la historia ya no se centra exclusivamente en ellos puesto que Simon sube un escalón y adquiere su prometido protagonismo. Pero aquí tengo que decir que por desgracia la autora no le ha dado el protagonismo que debería haber tenido. El spin-off que debería haber originalmente haber sido este libro, se convierte en en una nueva saga basada en repetición de lo ya escrito en la trilogía anterior sumado a tres o cuatro ingredientes nuevos y temas propios de libros de adolescentes como los corazones rotos, dudas y celos tontos, escenas subiditas de tono, crisis personales y sucesos que podrían simplemente no haber ocurrido. Es un libro extraño en el sentido que no tiene mucha miga, hay poco interés al no haber una trama global definida a la par que no hay un protagonista claro, por lo que al final del libro acabas sin haber empatizado bien con ningún personaje ni con sus problemas.

        La trama digamos que es contada principalmente por Clary y Simon formando de esa forma una historia contada por diversas subtramas, a las cuales se suman las de Jace e Isabella y alguna escena corta protagonizada por Alec, Maia y Magnus (cada cual con sus problemas personales pertinentes) hasta llegar a la trama global del libro que desgraciadamente tarda demasiado en vislumbrarse y a la que no se le da la importancia adecuada una vez se llega a ella (más que nada porque evidentemente tiene que dar para formar dos libros más…).   



        Por otro lado, no recuerdo mucho el tercer libro, pero da la impresión de que muchos rasgos de la personalidad de los personajes se hayan perdido y se hayan transformado en algo muy diferente:

        Jace pierde mucho su carisma convirtiéndose ahora en una en una sombra de lo que era, y dominado aún bajo el eterno y cansino influjo de Valentine. Se convierte en un héroe trágico autocompasivo, un espectro enamorado de Clary, que no hace nada más que suspirar de amor por ella pero que por un motivo oculto que al principio no conocemos sin poder estar con ella. Por lo que nos volvemos a encontrarnos en el cliché del primer libro de te quiero, pero no podemos estar juntos que nos provoca un desagradable y familiar déjà vu. 

        Simon por el contrario no saca todo el potencial que tiene, y se queda en camino a algo de lo que será, pero sin que en el proceso hayamos notado bien la fuerza del personaje. Se supone que es un vampiro con una fuerza, velocidad y una agilidad superior, pero en este libro en cambio solo hemos visto la parte negativa de ello. Nada de las ventajas. Y en cuanto a su personalidad nos percatamos que es más débil y rastrero de lo que parecía ser en anteriores libros.

        Clary se queda en lo que era, en una cazadora de sombras cuyo potencial se desaprovecha por todos los lados debido a su inexperiencia. Nunca me cayó del todo bien y en este no consigue que cambie de opinión. Sigue siendo impulsiva, irreflexiva, insegura y porqué no decirlo…Ton-ta. En fin, por algo la puse en mi lista de protagonistas odiosas

        Aparecen nuevos personajes como Maureen o Kyle, siendo este de relativa relevancia, y se conocen un poco más a los viejos conocidos como a Isabelle, Alec y Maia.

        La narración es buena, pero al variar tanto de punto de vista en cada capítulo cortando de esa forma la acción, más que mantener en vilo la historia da la sensación que esta vaya a trompicones restándole de esta forma fluidez. No veo mal que una historia se cuente bajo diferentes puntos de vista, si no todo lo contrario, me encanta. Porque de esta forma se conocen más a los personajes y se puede ver su evolución, pero lo que no me agrada es que estos duren lo justo para contarnos simplemente una nimiedad y que sean así en muchos de los capítulos. 

        Pero vayamos a las cosas buenas…¡Las continuas referencias a Ángel mecánico! Se nombra sobre todo a Will, pero hay alguna referencia a Tessa, y aparecen dos personajes de esta saga (uno evidentemente sabéis quien es :P).  Como he comentado, la narración es buena, su ritmo es muy rápido y sus puntos fuertes son sus diálogos ágiles y amenos. Es interesante que hayan habido diferentes puntos de vista (me han gustado especialmente los de Isabelle), aunque como he comentado ya, hubiera preferido que hubieran sido de otra manera.

        En cuanto al final tengo que decir que no me ha gustado, tiene un olorcillo a lo Harry Potter que me ha terminado de matar (cuando lleguéis a esa parte lo entenderéis). Por otra parte, la autora se aferra en lo paranormal bajo unas reglas que el lector no conoce para darnos una explicación de que lo que ocurre, es posible. A mí eso de que como es paranormal “todo se puede hacer” no me gusta nada, deben existir unos límites y reglas previamente conocidas, si no puede desembocar todo en una trama irreal que para el lector es imposible de creer, que inevitablemente le quita puntos y respeto a la historia.

        En resumen, es un libro que seguro agradará a los más fans de la saga puesto que sigue teniendo casi los mismos ingredientes que su trilogía original añadiéndole solo unos cuantos nuevos, pero puede que decepcione a aquellos que busquen encontrar algo más. Nos encontraremos con viejos conocidos a los que habrá que sumarles unos nuevos y un nuevo tipo de malo que será responsable de que la trama se siga alargando otros dos libros más.


        VALORACIÓN