lunes, 19 de noviembre de 2007

Las Reliquias de la Muerte saldrá el 21 de Febrero


El séptimo y último libro de la saga ya tiene fecha y título para su traducción oficial al castellano: será Harry Potter y las Reliquias de la Muerte y se publicará el jueves 21 de febrero. Todavía no se conoce la portada.


"Ediciones Salamandra informa que Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, séptima y última entrega de la monumental saga creada por J.K. Rowling, se publicará simultáneamente en castellano, catalán y gallego en España, Latinoamérica y Estados Unidos, el 21 de febrero de 2008 a las 18:30 horas. La tirada total en castellano, que consta de siete ediciones distintas, será de aproximadamente un millón y medio de ejemplares. Concluye así la serie más vendida de la historia de la edición, que a la postre se ha revelado como un gigantesco puzzle literario de casi 3.700 páginas dividido en siete partes. Con un ritmo infernal que corta el aliento, y un final tan emocionante como inesperado, el último libro constituye un broche de oro en el que infinidad de detalles que surgieron en las seis entregas anteriores cobran sentido y tienen una explicación exacta, dejando al lector maravillado ante tan inmensa obra de relojería. Prueba del acierto con que J.K. Rowling ha sabido concluir la historia de Harry, su cabal y entrañable personaje, es que hasta la fecha Harry Potter y las Reliquias de la Muerte ha superado ampliamente las ventas del libro anterior en los idiomas en que ha sido publicado".


Fuente: harrylatino

Kyle XY

Sinópsis: Kyle es un adolescente que un día se despierta desnudo en medio del bosque. No sabe quién es, cómo ha llegado ahí y no recuerda nada de su pasado. Cuando las autoridades le encuentran, descubren una pequeña particularidad: no tiene ombligo. Una psicóloga, Nicole Trager, le acoge en su casa con propósito de examinar su caso, ayudarle y, ya de paso, darle un sitio donde vivir. Kyle no sabe hablar ni sabe nada sobre el mundo que le rodea, todo es desconocido y nuevo para él, desde un mando de televisión hasta una simple fotografía. Pero poco a poco toda la familia Trager va descubriendo que Kyle no es un chico normal, ya que aprende con muchísima facilidad y es capaz de memorizan enciclopedias enteras en unas pocas horas. Pero ese es solo el principio de todos los descubrimientos sobre las habilidades de Kyle. Con ayuda de su nueva familia y sus nuevos amigos, comenzará la búsqueda insistente de Kyle para recordar su vida pasada, que le llevará a descubrir la verdad sobre quién es él realmente.

En EEUU aún no acabada la segunda temporada (faltan los últimos 10 capítulos de los 23 que consta) ya se ha anunciado una tercera de 10 capítulos. Actualmente en España, emiten un doble capítulo de la 2º temporada en Cuatro, los miércoles a las 22.00 h.

Vistos los nueve episodios de la 1º temporada y a falta de ver el último capítulo de la primera, decir que la serie me ha gustado bastante. En mi opinión, es una serie más familiar que el resto de series americanas que pululan actualmente por la pequeña pantalla (vamos, que yo vea). Es americana, pero familiar. En ella se muestra la gran la importancia de la amistad, el gran apoyo que ejerce la familia sobre la persona, los enamoramientos primerizos de la adolescencia, etc, todo esto visto desde la perspectiva de Kyle y de las personas que le rodean.


Comentar que el protagonista de la serie, Matt Dallas, está visitando España y el viernes fue "entrevistado" en El Hormiguero. Lo pongo entre comillas más que nada porque lo que le hicieron no se puede llamar eso, fue toda cutrez y de las grandes. No había traductor, y Matt Dallas se enteró de la mitad de lo que le decían por medio de las hormigas del programa que le traducían al inglés. Para que lo entendáis, os pongo el comentario que hicieron los de Sé lo que hicisteis sobre la "entrevista"...




Hoy lo entrevistan en Channel nº4. Esperemos que el pobre actor se entere de algo más...



sábado, 17 de noviembre de 2007

Cynical Orange


Cynical Orange, o que es lo mismo, La Naranja Cínica, es un manhwa creado por Yun Jin de 9 tomos que nos llega a España por mano de Planeta DeAgostini.

He de confesar que me compré este manga sin una buena razón de peso. Me llamó la portada y el dibujo, y en conjunto el manhwa me transmitió una buena vibración. Pero como todo, a menudo no hay que fiarse de las primeras impresiones.

El resumen del manhwa podría ser este:

Hyemin tiene un problema, y es que es una chica guapa. Y aunque a pesar de que esto pueda parecer más un beneficio que un perjuicio, para ella no lo es. Hyemin es una chica que finge ser lo que no es tan solo para agradar a los demás y en concreto para gustar al chico que secretamente está enamorada. Pero el carácter que finge tener Hyemin, le trae más de un problema: envidias por parte de sus compañeras, celos, calumnias constantes, tener a casi todos los chicos detrás de ella,...Pero a pesar de ello, lo prefiere antes que mostrarse tal y como es y complicar aún más las cosas con su verdadero carácter. Pero todo esto cambia un día en el que después de averiguar lo que realmente piensa el chico que le gusta sobre ella, decide cambiar y dejarse llevar por su verdadero carácter. En ese momento, conoce a Jang Maha, un chico que llevaba mucho tiempo fijándose en ella, y a pese a percatarse de cómo es realmente, no se amendrenta sino que la prefiere a su sola cara bonita y a su actuación de niña buena.

Este manhwa nos muestra a una chica con un carácter fuerte y violento, poco sincera y con dificultades a relacionarse con los demás, que en vez de no callarse las cosas y dar constancia que la verdad no es lo que parece ser, prefiere callar y ocultarse bajo una apariencia de chica buena y amable, cuando en el fondo tiene un temperamento agresivo fruto de un carácter reprimido. En cambio, el personaje de Maha es todo lo contrario a ella: amable, sincero y abierto y se comporta tal y como es. El trasfondo de esta historia refleja un poco lo que ocurre hoy en día en las sociedades: vivir bajo las apariencias por miedo al qué diran, el juzgar por lo que se ve a simple vista, la hipocresía, el aislamiento de la persona, etc.

La estética del manga está bastante bien, un dibujo bonito, y la edición de Planeta está más que aceptable. Páginas a color, no tiene sobrecubiertas, pero la verdad no se las echa en falta. En fin en mi opinión, es una edición bastante chula. Lo único que remarcaría, sería el tamaño de la letra de las viñetas cuando son pensamientos de los personajes, es demasiado pequeña y resulta difícil de leer.

Pero pese a todos los alicientes dichos arriba, y de lo apetecible que pueda parecer la obra a la hora de comprarla, centrándonos en la historia, decir que me ha decepcionado. En mi opinión no está bien llevada, podría estar muchísimo mejor. La trama falla a la hora de llevarla a cabo, que provoca que en ocasiones incluso la lectura aburra. De repente, los personajes se ponen a recordar escenas pasadas sin venir a cuento, estropeando así el hilo de la historia. Por otra parte, ninguno de los personajes que aparece en al historia me acaba de convencer...Ni la protagonista, ni Maha, ni el hermano de ella...Además la traducción a veces carece de sentido, y hay frases que parecen que estén puestas de pegote.

En resumen, el planteamiento de Cynical Orange como he dicho no está nada mal, solo que falla en llevar la historia y algunas veces en la traducción. Puede que con una segunda lectura cambie de opinión (siempre influye tu estado mental en el momento de la lectura...), pero parece ser que no he sido la única a la que le ha dado esta impresión. Puede que más adelante puede que le de una oportunidad al 2º volumen, así que ya os diré si merece la pena comprarlo o no.


jueves, 8 de noviembre de 2007

Compras

Ayer fui a Valencia y pude permitirme el lujo de comprarme unas cositas:

- Cynical Orange #1 (cuando me lo acabe, haré una reseña de esta)
- Honey & Clover #1
- Sugar Sugar Rune #1

martes, 6 de noviembre de 2007

Sigo viva

Sí, ejem, como bien dice el título sigo viva aunque no lo parezca. Ha habido diversas razones para esta larga ausencia aunque no sé si os interesarán. La más importante de ellas, es que he estado en un momento de mi vida en la que he descubierto cosas mucho más importantes de las que me aporta un ordenador y esto ha hecho que dejara de lado una buena parte de mi vida internaútica. Se me fue el interés totalmente de escribir, y el estar mucho tiempo delante de un ordenador me aburría si no tenía a una persona con la que hablar. Y aunque nunca dejé de pasarme por los blogs y entrar en infotaku para estar al día, rara vez posteaba. Otro motivo para mi ausencia, fue que estuve como 2 meses sin pc, y todavía aún está sin reparar totalmente (cualquier día de estos vuelve a dejar de funcionar) y por último las asignaturas que me dejé para septiempre.

No creo que postee mucho ahora, siguen habiendo cosas que quitan buena parte de mi tiempo, pero por lo menos daré más señales de mi existencia.

Respecto al Salón del Manga poco que comentar, para variar este año tampoco he ido a pesar de que he estado más cerca que nunca de ir. Me gustaría haber podido ir a las quedadas blogera y a la de infotaku que se han hecho, pero en fin, a ver si el año que viene definitivamente voy.

En cuanto a novedades manga, por ahora solo me he comprado el último de la Saga Cain (ando pobre) y aún no me he sentado a leerlo. He estado enganchadísima a la lectura de libros últimamente y dentro de nada empezaré con mi última adquisición, Eclipse (hay que ver como engancha esta saga a pesar que hay libros muchísimo mejores xD)

Sobre las nuevas licencias del 2008, hay varias que me interesan pero tendré que hacer prioridades porque dudo que pueda con tantas...Por ahora quiero comprarme: RG Veda (he leído que será una nueva edición exclusiva para España), Vampire Knight, You're so cool (aunque creo que esta sale este mes...), Hot Gimmick (Planeta ha subido un escalón para mí después de esto), INVU (esta me interesa pero realmente no sé de qué va), La ventana de Orfeo, y puede que caiga Lovenista.


Así que nada, por si alguien aún se pasaba por aquí y se preguntaba que ha sido de mi vida, que sepa que no me he muerto xD


PD: ¡Han pasado 5 meses desde mi último post, OMG! Hay que ver como pasa el tiempo sin que casi nos demos cuenta...